ABITARE n 227 SETTEMBRE 1984